LXX Numbers 18:11
LXX:
And this will be to you [of the] first-fruits of their gifts, from all the increase [offerings] of the sons of Israel. To you I have given them, and [to] your sons, and [to] your daughters after you -- an eternal law. Every clean [person] in your house shall eat them.
Greek:
και τούτο έσται υμίν απαρχών δομάτων αυτών από πάντων των επιθεμάτων των υιών Ισραήλ σοι δέδωκα αυτά και τοις υιοίς σου και ταις θυγατράσι σου μετά σου νόμιμον αιώνιον πας καθαρός εν τω οίκω σου έδεται αυτά
Topics:
OFFERINGS • PRIEST
MT:
Masoretic Text
| << Numbers 18:10 | Numbers 18:12 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| this | τούτο |
| will be | έσται |
| to you | υμίν |
| [of the] first-fruits | απαρχών |
| of their gifts, | δομάτων αυτών |
| from | από |
| all | πάντων |
| the | των |
| increase [offerings] | επιθεμάτων |
| of the | των |
| sons | υιών |
| of Israel. | Ισραήλ |
| To you | σοι |
| I have given | δέδωκα |
| them, | αυτά |
| and | και |
| [to]<obj.> | τοις |
| your sons, | υιοίς σου |
| and | και |
| [to]<obj.> | ταις |
| your daughters | θυγατράσι σου |
| after | μετά |
| you -- | σου |
| law | νόμιμον |
| an eternal | αιώνιον |
| Every | πας |
| clean [person] | καθαρός |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| your house | οίκω σου |
| shall eat | έδεται |
| them. | αυτά |
| << Numbers 18:10 | Numbers 18:12 >> |