LXX Numbers 17:2
LXX:
Speak to the sons of Israel! And take from them a rod! a rod according to [the] houses of [the] patrimony, from all their rulers, according to [the] houses of their patrimony -- twelve rods. And for each inscribe the name upon his rod!
Greek:
λάλησον τοις υιοίς Ισραήλ και λάβε παρ΄ αυτών ράβδον ράβδον κατ΄ οίκους πατρίων παρά πάντων των αρχόντων αυτών κατ΄ οίκους πατριών αυτών δώδεκα ράβδους και εκάστου το όνομα επίγραψον επί της ράβδου αυτού
Topics:
GOVERNMENT • LEVITES • MIRACLES
MT:
Masoretic Text
| << Numbers 17:1 | Numbers 17:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Speak | λάλησον |
| to the | τοις |
| sons | υιοίς |
| of Israel! | Ισραήλ |
| And | και |
| take | λάβε |
| from | παρ΄ |
| them | αυτών |
| a rod! | ράβδον |
| a rod | ράβδον |
| according to | κατ΄ |
| [the] houses | οίκους |
| of [the] patrimony, | πατρίων |
| from | παρά |
| all | πάντων |
| <obj.> | των |
| their rulers, | αρχόντων αυτών |
| according to | κατ΄ |
| [the] houses | οίκους |
| of their patrimony -- | πατριών αυτών |
| twelve | δώδεκα |
| rods. | ράβδους |
| And | και |
| for each | εκάστου |
| the | το |
| name | όνομα |
| inscribe | επίγραψον |
| upon | επί |
| <obj.> | της |
| his rod! | ράβδου αυτού |
| << Numbers 17:1 | Numbers 17:3 >> |