LXX Numbers 15:24
LXX:
that it shall be if from [the] eyes of the congregation it should happen unintentionally, then all the congregation shall offer one calf from [the] oxen, unblemished, for a whole burnt-offering, for a scent of pleasant aroma [to the] lord, and this sacrifice [offering], and its libation, according to its arrangement, and one winter yearling from out of [the] goats for a sin [offering].
Greek:
και έσται εάν εξ οφθαλμών της συναγωγής γένηθη ακουσίως και ποιήσει πάσα η συναγωγή μόσχον ένα εκ βοών άμωμον εις ολοκαύτωμα εις οσμήν ευωδίας κυρίω και θυσίαν τούτου και σπονδήν αυτού κατά την σύνταξιν αυτού και χίμαρον εξ αιγών ένα περί αμαρτίας
Topics:
ATONEMENT • IGNORANCE • OFFERINGS
MT:
Masoretic Text
| << Numbers 15:23 | Numbers 15:25 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| that | και |
| it shall be | έσται |
| if | εάν |
| from | εξ |
| [the] eyes | οφθαλμών |
| of the | της |
| congregation | συναγωγής |
| it should happen | γένηθη |
| unintentionally, | ακουσίως |
| then | και |
| shall offer | ποιήσει |
| all | πάσα |
| the | η |
| congregation | συναγωγή |
| calf | μόσχον |
| one | ένα |
| from | εκ |
| [the] oxen, | βοών |
| unblemished, | άμωμον |
| for | εις |
| a whole burnt-offering, | ολοκαύτωμα |
| for | εις |
| a scent | οσμήν |
| of pleasant aroma | ευωδίας |
| [to the] lord, | κυρίω |
| and | και |
| this sacrifice [offering], | θυσίαν τούτου |
| and | και |
| its libation, | σπονδήν αυτού |
| according to | κατά |
| <obj.> | την |
| its arrangement, | σύνταξιν αυτού |
| and | και |
| winter yearling | χίμαρον |
| from out of | εξ |
| [the] goats | αιγών |
| one | ένα |
| for | περί |
| a sin [offering]. | αμαρτίας |
| << Numbers 15:23 | Numbers 15:25 >> |