LXX Leviticus 4:35
LXX:
And all of its fat he shall remove in which manner [the] fat of [the] sheep from [the] sacrifice of deliverance was removed. And the priest shall place it upon the altar, upon the whole burnt-offerings of [the] lord. And the priest shall atone for him, for the sin of which he sinned, and it shall be forgiven him.
Greek:
και παν αυτού το στέαρ περιελεί ον τρόπον περιαιρείται στέαρ προβάτου από θυσίας του σωτηρίου και επιθήσει αυτό ο ιερεύς επί το θυσιαστήριον επί τα ολοκαύτωματα κυρίου και εξιλάσεται περί αυτού ο ιερεύς περί της αμαρτίας ης ήμαρτε και αφεθήσεται αυτώ
Topics:
ATONEMENT • IGNORANCE • PRIEST • SIN
MT:
Masoretic Text
| << Leviticus 4:34 | Leviticus 5:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| all | παν |
| of its | αυτού |
| <obj.> | το |
| fat | στέαρ |
| he shall remove | περιελεί |
| in which | ον |
| manner | τρόπον |
| was removed | περιαιρείται |
| [the] fat | στέαρ |
| of [the] sheep | προβάτου |
| from | από |
| [the] sacrifice | θυσίας |
| <obj.> | του |
| of deliverance | σωτηρίου |
| And | και |
| shall place | επιθήσει |
| it | αυτό |
| the | ο |
| priest | ιερεύς |
| upon | επί |
| the | το |
| altar, | θυσιαστήριον |
| upon | επί |
| the | τα |
| whole burnt-offerings | ολοκαύτωματα |
| of [the] lord. | κυρίου |
| And | και |
| shall atone | εξιλάσεται |
| for | περί |
| him | αυτού |
| the | ο |
| priest | ιερεύς |
| for | περί |
| the | της |
| sin | αμαρτίας |
| of which | ης |
| he sinned, | ήμαρτε |
| and | και |
| it shall be forgiven | αφεθήσεται |
| him. | αυτώ |
| << Leviticus 4:34 | Leviticus 5:1 >> |