LXX Leviticus 26:1
Results of Keeping God's Orders
LXX:
You shall not make to yourselves a handmade thing, nor a carving, nor shall you raise up a monument to yourselves; nor a stone exemplar shall you stand in your land to do obeisance to it. I am [the] lord your God.
Greek:
ου ποιήσετε υμίν αυτοίς χειροποίητα ουδέ γλυπτά ουδέ στήλην αναστήσετε υμίν ουδέ λίθον σκοπόν στήσετε εν τη γη υμών προσκυνήσαι αυτώ εγώ ειμι κύριος ο θεός υμών
Topics:
IDOL • IDOLATRY • PICTURE
MT:
Masoretic Text
| << Leviticus 25:55 | Leviticus 26:2 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| You shall not | ου |
| make | ποιήσετε |
| to | υμίν |
| yourselves | αυτοίς |
| a handmade thing, | χειροποίητα |
| nor | ουδέ |
| a carving, | γλυπτά |
| nor | ουδέ |
| a monument | στήλην |
| shall you raise up | αναστήσετε |
| to yourselves; | υμίν |
| nor | ουδέ |
| a stone | λίθον |
| exemplar | σκοπόν |
| shall you stand | στήσετε |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| your land | γη υμών |
| to do obeisance to | προσκυνήσαι |
| it. | αυτώ |
| I | εγώ |
| am | ειμι |
| [the] lord | κύριος |
| <obj.> | ο |
| your God. | θεός υμών |
| << Leviticus 25:55 | Leviticus 26:2 >> |