LXX Leviticus 2:2
LXX:
And he shall bring it to the sons of Aaron of the priests. And grabbing of it full by the handful of the fine flour with the olive oil and all its frankincense, [that] the priest shall place its memorial [portion] upon the altar -- a sacrifice scent of pleasant aroma to the lord.
Greek:
και οίσει αυτήν προς τους υιούς Ααρών τους ιερείς και δραξάμενος απ΄ αυτής πλήρη την δράκα από της σεμιδάλεως συν τω ελαίω και πάντα τον λίβανον αυτής και επιθήσει ο ιερεύς το μνημόσυνον αυτής επί το θυσιαστήριον θυσία οσμή ευωδίας τω κυρίω
Topics:
FRANKINCENSE • PRIEST
MT:
Masoretic Text
| << Leviticus 2:1 | Leviticus 2:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| he shall bring | οίσει |
| it | αυτήν |
| to | προς |
| the | τους |
| sons | υιούς |
| of Aaron | Ααρών |
| of the | τους |
| priests. | ιερείς |
| And | και |
| grabbing | δραξάμενος |
| of | απ΄ |
| it | αυτής |
| full | πλήρη |
| by the | την |
| handful | δράκα |
| of | από |
| the | της |
| fine flour | σεμιδάλεως |
| with | συν |
| the | τω |
| olive oil | ελαίω |
| and | και |
| all | πάντα |
| <obj.> | τον |
| its frankincense, | λίβανον αυτής |
| [that] | και |
| shall place | επιθήσει |
| the | ο |
| priest | ιερεύς |
| <obj.> | το |
| its memorial [portion] | μνημόσυνον αυτής |
| upon | επί |
| the | το |
| altar -- | θυσιαστήριον |
| a sacrifice | θυσία |
| scent | οσμή |
| of pleasant aroma | ευωδίας |
| to the | τω |
| lord. | κυρίω |
| << Leviticus 2:1 | Leviticus 2:3 >> |