LXX Leviticus 16:17
LXX:
And every man shall not be in the tent of the testimony, of his entering to atone in the holy [place], until whenever he should come forth. And he shall atone for himself, and his house, and for all [the] congregation of Israel.
Greek:
και πας άνθρωπος ουκ έσται εν τη σκηνή του μαρτυρίου εισπορευομένου αυτού εξιλάσασθαι εν τω αγίω έως αν εξέλθη και εξιλάσεται περί εαυτού και του οίκου αυτού και περί πάσης συναγωγής Ισραήλ
Topics:
ATONEMENT • CHURCH • OFFERINGS • TABERNACLE
MT:
Masoretic Text
| << Leviticus 16:16 | Leviticus 16:18 >> |
Scripture Quoting Scripture
Leviticus 16:17 is...
referenced by: Luke 1:10
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| every | πας |
| man | άνθρωπος |
| shall not | ουκ |
| be | έσται |
| in | εν |
| the | τη |
| tent | σκηνή |
| of the | του |
| testimony, | μαρτυρίου |
| of his entering | εισπορευομένου αυτού |
| to atone | εξιλάσασθαι |
| in | εν |
| the | τω |
| holy [place], | αγίω |
| until | έως |
| whenever | αν |
| he should come forth. | εξέλθη |
| And | και |
| he shall atone | εξιλάσεται |
| for | περί |
| himself, | εαυτού |
| and | και |
| <obj.> | του |
| his house, | οίκου αυτού |
| and | και |
| for | περί |
| all | πάσης |
| [the] congregation | συναγωγής |
| of Israel. | Ισραήλ |
| << Leviticus 16:16 | Leviticus 16:18 >> |