LXX Leviticus 14:17
LXX:
And the left behind olive oil being in his hand, the priest shall place upon the lobe of the right ear of the one being cleansed, and upon the thumb of his hand -- the right, and upon the big toe of his foot -- the right, upon the place of the blood of the trespass [offering].
Greek:
το δε καταλειφθέν έλαιον το ον εν τη χειρί αυτού επιθήσει ο ιερεύς επί τον λοβόν του ωτός του καθαριζομένου του δεξιού και επί το άκρον της χειρός αυτού της δεξιάς και επί το άκρον του ποδός αυτού του δεξιού επί τον τόπον του αίματος του της πλημμελείας
Topics:
ATONEMENT • BLOOD • EAR • OFFERINGS • THUMB • TOE
MT:
Masoretic Text
| << Leviticus 14:16 | Leviticus 14:18 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And the | το δε |
| left behind | καταλειφθέν |
| olive oil | έλαιον |
| <obj.> | το |
| being | ον |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| his hand, | χειρί αυτού |
| shall place | επιθήσει |
| the | ο |
| priest | ιερεύς |
| upon | επί |
| the | τον |
| lobe | λοβόν |
| of the | του |
| ear | ωτός |
| of the one | του |
| being cleansed | καθαριζομένου |
| <obj.> | του |
| right | δεξιού |
| and | και |
| upon | επί |
| the | το |
| thumb | άκρον |
| <obj.> | της |
| of his hand -- | χειρός αυτού |
| the | της |
| right, | δεξιάς |
| and | και |
| upon | επί |
| the | το |
| big toe | άκρον |
| <obj.> | του |
| of his foot -- | ποδός αυτού |
| the | του |
| right, | δεξιού |
| upon | επί |
| the | τον |
| place | τόπον |
| of the | του |
| blood | αίματος |
| of the | του |
| <obj.> | της |
| trespass [offering]. | πλημμελείας |
| << Leviticus 14:16 | Leviticus 14:18 >> |