LXX Leviticus 12:8
LXX:
But if her hand does not find enough for a lamb, then she shall take two turtle-doves, or two young pigeons -- one for a whole burnt-offering, and one for a sin [offering]; and the priest shall atone for her, and she shall be cleansed.
Greek:
εάν δε μη ευρίσκη η χειρ αυτής το ικανόν εις αμνόν και λήψεται δύο τρυγόνας η δύο νεοσσούς περιστερών μίαν εις ολοκαύτωμα και μίαν περί αμαρτίας και εξιλάσεται περί αυτής ο ιερεύς και καθαρισθήσεται
Topics:
ATONEMENT • DEFILEMENT • DOVE, TURTLE • OFFERINGS • PIGEON • POOR • PURIFICATION • QUOTATIONS AND ALLUSIONS
MT:
Masoretic Text
| << Leviticus 12:7 | Leviticus 13:1 >> |
Scripture Quoting Scripture
Leviticus 12:8 is...
referenced by: Luke 2:24
| Translation | Greek |
|---|---|
| But if | εάν δε |
| does not | μη |
| find | ευρίσκη |
| <obj.> | η |
| her hand | χειρ αυτής |
| <obj.> | το |
| enough | ικανόν |
| for | εις |
| a lamb, | αμνόν |
| then | και |
| she shall take | λήψεται |
| two | δύο |
| turtle-doves, | τρυγόνας |
| or | η |
| two | δύο |
| young | νεοσσούς |
| pigeons -- | περιστερών |
| one | μίαν |
| for | εις |
| a whole burnt-offering, | ολοκαύτωμα |
| and | και |
| one | μίαν |
| for | περί |
| a sin [offering]; | αμαρτίας |
| and | και |
| shall atone | εξιλάσεται |
| for | περί |
| her | αυτής |
| the | ο |
| priest | ιερεύς |
| and | και |
| she shall be cleansed. | καθαρισθήσεται |
| << Leviticus 12:7 | Leviticus 13:1 >> |