LXX Leviticus 11:32
LXX:
And all upon what ever should fall upon it, upon their ones having died, shall be unclean from every wooden item, or garment, or skin, or a sackcloth. Every item in which ever work should be done by it shall be dipped into water, and it shall be unclean until evening -- and [then] it will be clean.
Greek:
και παν εφ΄ ο αν επιπέση επ΄ αυτό επί τεθνηκότων αυτών ακάθαρτον έσται από παντός σκεύους ξυλίνου η ιματίου η δέρματος η σάκκου παν σκεύος ω εαν ποιηθή έργον εν αυτώ εις ύδωρ βαφήσεται και ακάθαρτον έσται έως εσπέρας και καθαρόν έσται
Topics:
CREEPING THINGS • DEFILEMENT • DRESS • FOOD • SANITATION
MT:
Masoretic Text

<< Leviticus 11:31 Leviticus 11:33 >>

Translation Greek
And και
all παν
upon εφ΄
what ο
ever αν
should fall επιπέση
upon επ΄
it, αυτό
upon επί
their ones having died, τεθνηκότων αυτών
shall be unclean ακάθαρτον έσται
from από
every παντός
item σκεύους
wooden ξυλίνου
or η
garment, ιματίου
or η
skin, δέρματος
or η
a sackcloth. σάκκου
Every παν
item σκεύος
in which ω
ever εαν
should be done ποιηθή
work έργον
by εν
it αυτώ
into εις
water ύδωρ
shall be dipped βαφήσεται
and και
it shall be unclean ακάθαρτον έσται
until έως
evening -- εσπέρας
and [then] και
it will be clean. καθαρόν έσται


<< Leviticus 11:31 Leviticus 11:33 >>