LXX Leviticus 1:2
LXX:
Speak to the sons of Israel! And you shall say to them, A man of you, if he should bring gift [offerings] to the lord from the cattle, and from the oxen, and from the sheep -- you shall bring your gift [offerings thus].
Greek:
λάλησον τοις υιοίς Ισραήλ και ερείς προς αυτούς άνθρωπος εξ υμών εάν προσαγάγη δώρα τω κυρίω από των κτηνών και από των βοών και από των προβάτων προσοίσετε τα δώρα υμών
MT:
Masoretic Text
| << Leviticus 1:1 | Leviticus 1:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Speak | λάλησον |
| to the | τοις |
| sons | υιοίς |
| of Israel! | Ισραήλ |
| And | και |
| you shall say | ερείς |
| to | προς |
| them, | αυτούς |
| A man | άνθρωπος |
| of | εξ |
| you, | υμών |
| if | εάν |
| he should bring | προσαγάγη |
| gift [offerings] | δώρα |
| to the | τω |
| lord | κυρίω |
| from | από |
| the | των |
| cattle, | κτηνών |
| and | και |
| from | από |
| the | των |
| oxen, | βοών |
| and | και |
| from | από |
| the | των |
| sheep -- | προβάτων |
| you shall bring | προσοίσετε |
| <obj.> | τα |
| your gift [offerings thus]. | δώρα υμών |
| << Leviticus 1:1 | Leviticus 1:3 >> |