LXX Exodus 9:8
Boils Break Out in the Land of Egypt
LXX:
And [the] lord spoke to Moses and Aaron, saying, Take with you hands full of soot of a furnace! and let Moses strew [it] into the heaven before Pharaoh, and before his attendants!
Greek:
είπε δε κύριος προς Μωυσήν και Ααρών λέγων λάβετε υμείς πλήρεις τας χείρας αιθάλης καμιναίας και πασάτω Μωυσής εις τον ουρανόν εναντίον Φαραώ και εναντίον των θεραπόντων αυτού
Topics:
PLAGUE
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 9:7 | Exodus 9:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| spoke | είπε |
| And | δε |
| [the] lord | κύριος |
| to | προς |
| Moses | Μωυσήν |
| and | και |
| Aaron, | Ααρών |
| saying, | λέγων |
| Take | λάβετε |
| with you | υμείς |
| full | πλήρεις |
| <obj.> | τας |
| hands | χείρας |
| of soot | αιθάλης |
| of a furnace! | καμιναίας |
| and | και |
| let Moses strew [it] | πασάτω Μωυσής |
| into | εις |
| the | τον |
| heaven | ουρανόν |
| before | εναντίον |
| Pharaoh, | Φαραώ |
| and | και |
| before | εναντίον |
| <obj.> | των |
| his attendants! | θεραπόντων αυτού |
| << Exodus 9:7 | Exodus 9:9 >> |