LXX Exodus 7:17
LXX:
Thus says [the] lord, In this you will know that I [am] [the] lord. Behold, I strike with the rod in my hand upon the water in the river, and it will turn into blood.
Greek:
τάδε λέγει κύριος εν τούτω γνώση ότι εγώ κύριος ιδού εγώ τύπτω τη ράβδω τη εν τη χειρί μου επί το ύδωρ το εν τω ποταμώ και μεταβαλεί εις αίμα
Topics:
BLOOD • MIRACLES • PLAGUE
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 7:16 | Exodus 7:18 >> |
Scripture Quoting Scripture
Exodus 7:17 is...
referenced by: 2Tim 3:8
| Translation | Greek |
|---|---|
| Thus | τάδε |
| says | λέγει |
| [the] lord, | κύριος |
| In | εν |
| this | τούτω |
| you will know | γνώση |
| that | ότι |
| I [am] | εγώ |
| [the] lord. | κύριος |
| Behold, | ιδού |
| I | εγώ |
| strike | τύπτω |
| with the | τη |
| rod | ράβδω |
| <obj.> | τη |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| my hand | χειρί μου |
| upon | επί |
| the | το |
| water | ύδωρ |
| <obj.> | το |
| in | εν |
| the | τω |
| river, | ποταμώ |
| and | και |
| it will turn | μεταβαλεί |
| into | εις |
| blood. | αίμα |
| << Exodus 7:16 | Exodus 7:18 >> |