LXX Exodus 35:2
LXX:
Six days you shall do works, but on the seventh day you shall rest a holy Sabbath rest to the lord; every one doing work on it -- let him come to an end.
Greek:
εξ ημέρας ποιήσεις έργα τη δε ημέρα τη εβδόμη κατάπαυσεις άγια σάββατα ανάπαυσις τω κυρίω πας ο ποιών έργον εν αυτή τελευτάτω
Topics:
INDUSTRY • PUNISHMENT • SABBATH • SANITATION
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 35:1 | Exodus 35:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Six | εξ |
| days | ημέρας |
| you shall do | ποιήσεις |
| works, | έργα |
| but on the | τη δε |
| day | ημέρα |
| <obj.> | τη |
| seventh | εβδόμη |
| you shall rest | κατάπαυσεις |
| a holy | άγια |
| Sabbath | σάββατα |
| rest | ανάπαυσις |
| to the | τω |
| lord; | κυρίω |
| every one | πας |
| <obj.> | ο |
| doing | ποιών |
| work | έργον |
| on | εν |
| it -- | αυτή |
| let him come to an end. | τελευτάτω |
| << Exodus 35:1 | Exodus 35:3 >> |