LXX Exodus 34:34
LXX:
And when ever Moses entered before [the] lord to speak to him, he removed the covering until exiting. And going forth he spoke to all the sons of Israel, as much as [the] lord gave charge to him.
Greek:
ηνίκα δ΄ αν εισεπορεύετο Μωυσής έναντι κυρίου λαλείν αυτώ περιηρείτο το κάλυμμα έως του εκπορεύεσθαι και εξελθών ελάλει πάσι τοις υιοίς Ισραήλ όσα ενετείλατο αυτώ κύριος
Topics:
COUNTENANCE • FACE • GOD • MIRACLES • MOSES • REVERENCE • TRANSFIGURATION
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 34:33 | Exodus 34:35 >> |
Scripture Quoting Scripture
Exodus 34:34 is...
referenced by: 2Cor 3:16
| Translation | Greek |
|---|---|
| And when | ηνίκα δ΄ |
| ever | αν |
| Moses entered | εισεπορεύετο Μωυσής |
| before | έναντι |
| [the] lord | κυρίου |
| to speak | λαλείν |
| to him, | αυτώ |
| he removed | περιηρείτο |
| the | το |
| covering | κάλυμμα |
| until | έως |
| <obj.> | του |
| exiting. | εκπορεύεσθαι |
| And | και |
| going forth | εξελθών |
| he spoke | ελάλει |
| to all | πάσι |
| the | τοις |
| sons | υιοίς |
| of Israel, | Ισραήλ |
| as much as | όσα |
| gave charge | ενετείλατο |
| to him | αυτώ |
| [the] lord | κύριος |
| << Exodus 34:33 | Exodus 34:35 >> |