LXX Exodus 34:32
LXX:
And after these [things] came forward to him all the sons of Israel. And he gave charge to them all as much as [the] lord spoke to him on mount Sinai.
Greek:
και μετά ταύτα προσήλθον προς αυτόν πάντες οι υιοί Ισραήλ και ενετείλατο αυτοίς πάντα όσα ελάλησε κύριος προς αυτόν εν τω όρει Σινά
Topics:
COUNTENANCE • FACE • GOD • MIRACLES • MOSES • REVERENCE • TRANSFIGURATION • WORD OF GOD
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 34:31 | Exodus 34:33 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| after | μετά |
| these [things] | ταύτα |
| came forward | προσήλθον |
| to | προς |
| him | αυτόν |
| all | πάντες |
| the | οι |
| sons | υιοί |
| of Israel. | Ισραήλ |
| And | και |
| he gave charge | ενετείλατο |
| to them | αυτοίς |
| all | πάντα |
| as much as | όσα |
| [the] lord spoke | ελάλησε κύριος |
| to | προς |
| him | αυτόν |
| on | εν |
| <obj.> | τω |
| mount | όρει |
| Sinai. | Σινά |
| << Exodus 34:31 | Exodus 34:33 >> |