LXX Exodus 34:20
LXX:
And a first-born beast of burden you shall ransom [with a] sheep. But if you will not ransom it, you shall give value for it. Every first-born of your sons you shall ransom. You shall not appear before me empty.
Greek:
και πρωτότοκον υποζυγίου λυτρώση προβάτω εάν δε μη λυτρώση αυτό τιμήν δώσεις αυτού παν πρωτότοκον των υιών σου λυτρωση ουκ οφθήση ενώπιόν μου κενός
Topics:
ASS (DONKEY) • FIRSTBORN • LIBERALITY
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 34:19 | Exodus 34:21 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| a first-born | πρωτότοκον |
| beast of burden | υποζυγίου |
| you shall ransom | λυτρώση |
| [with a] sheep. | προβάτω |
| But if | εάν δε |
| you will not ransom | μη λυτρώση |
| it, | αυτό |
| value | τιμήν |
| you shall give | δώσεις |
| for it. | αυτού |
| Every | παν |
| first-born | πρωτότοκον |
| <obj.> | των |
| of your sons | υιών σου |
| you shall ransom. | λυτρωση |
| You shall not | ουκ |
| appear | οφθήση |
| before | ενώπιόν |
| me | μου |
| empty. | κενός |
| << Exodus 34:19 | Exodus 34:21 >> |