LXX Exodus 33:10
LXX:
And all the people saw the column of cloud standing by the door of the tent. And all the people stood. And they did obeisance, each from the door of his tent.
Greek:
και εώρα πας ο λαός τον στύλον της νεφέλης εστώτα επί της θύρας της σκηνής και ίστατο πας ο λαός και προσεκύνησαν έκαστος από της θύρας της σκηνής αυτού
Topics:
CLOUD • ISRAEL • TABERNACLE
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 33:9 | Exodus 33:11 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| saw | εώρα |
| all | πας |
| the | ο |
| people | λαός |
| the | τον |
| column | στύλον |
| <obj.> | της |
| of cloud | νεφέλης |
| standing | εστώτα |
| by | επί |
| the | της |
| door | θύρας |
| of the | της |
| tent. | σκηνής |
| And | και |
| stood | ίστατο |
| all | πας |
| the | ο |
| people | λαός |
| And | και |
| they did obeisance, | προσεκύνησαν |
| each | έκαστος |
| from | από |
| the | της |
| door | θύρας |
| <obj.> | της |
| of his tent. | σκηνής αυτού |
| << Exodus 33:9 | Exodus 33:11 >> |