LXX Exodus 3:22
LXX:
But a woman will ask from her neighbor and fellow tent-dweller of items of silver, and of gold, and clothes. And you will place [them] upon your sons, and upon your daughters, and you will despoil the Egyptians.
Greek:
αλλά αιτήσει γυνή παρά γείτονος και συσκήνου αυτής σκεύη αργυρά και χρυσά και ιματισμόν και επιθήσετε επί τους υιούς υμών και επί τας θυγατέρας υμών και σκυλεύσετε τους Αιγυπτίους
Topics:
BORROWING • GOLD • ISRAEL • JEWELS • MOSES • RELIGION
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 3:21 | Exodus 4:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| But | αλλά |
| will ask | αιτήσει |
| a woman | γυνή |
| from | παρά |
| neighbor | γείτονος |
| and | και |
| fellow tent-dweller | συσκήνου |
| her | αυτής |
| of items | σκεύη |
| of silver, | αργυρά |
| and | και |
| of gold, | χρυσά |
| and | και |
| clothes. | ιματισμόν |
| And | και |
| you will place [them] | επιθήσετε |
| upon | επί |
| <obj.> | τους |
| your sons, | υιούς υμών |
| and | και |
| upon | επί |
| <obj.> | τας |
| your daughters, | θυγατέρας υμών |
| and | και |
| you will despoil | σκυλεύσετε |
| the | τους |
| Egyptians. | Αιγυπτίους |
| << Exodus 3:21 | Exodus 4:1 >> |