LXX Exodus 22:6
LXX:
And if a fire going forth should find thorn-bushes, and should set on fire a threshing-floor, or corn, or a field, the [one] burning with the fire shall pay.
Greek:
εάν δε εξελθόν πυρ εύρη ακάνθας και προσεμπρήση άλωνας η στάχυς η πεδίον αποτίσει ο το πυρ εκκαύσας
Topics:
AGRICULTURE • ARSON • BULLOCK • CORN
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 22:5 | Exodus 22:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And if | εάν δε |
| going forth | εξελθόν |
| a fire | πυρ |
| should find | εύρη |
| thorn-bushes, | ακάνθας |
| and | και |
| should set on fire | προσεμπρήση |
| a threshing-floor, | άλωνας |
| or | η |
| corn, | στάχυς |
| or | η |
| a field, | πεδίον |
| shall pay | αποτίσει |
| the [one]<obj.> | ο |
| the | το |
| fire | πυρ |
| burning with | εκκαύσας |
| << Exodus 22:5 | Exodus 22:7 >> |