LXX Exodus 19:19
LXX:
And there were the sounds of the trumpet advancing strong -- exceedingly. Moses spoke, and God answered to him [by] voice.
Greek:
εγίνοντο δε αι φωναί της σάλπιγγος προβαίνουσαι ισχυρότεραι σφόδρα Μωυσής ελάλει ο δε θεός απεκρίνατο αυτώ φωνή
Topics:
GOD • LAW • MIRACLES • PROPHETS • REVERENCE • SINAI • TRUMPET
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 19:18 | Exodus 19:20 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And there were | εγίνοντο δε |
| the | αι |
| sounds | φωναί |
| of the | της |
| trumpet | σάλπιγγος |
| advancing | προβαίνουσαι |
| strong -- | ισχυρότεραι |
| exceedingly. | σφόδρα |
| Moses | Μωυσής |
| spoke, | ελάλει |
| <obj.> | ο |
| and | δε |
| God | θεός |
| answered | απεκρίνατο |
| to him | αυτώ |
| [by] voice. | φωνή |
| << Exodus 19:18 | Exodus 19:20 >> |