LXX Exodus 15:8
LXX:
And by [the] breath of your rage the water was parted; as a banked up wall [were] the waters; and the waves were banked up in [the] midst of the sea.
Greek:
και διά πνεύματος του θυμόυ σου διέστη το ύδωρ επάγη ωσεί τείχος τα ύδατα επάγη και τα κύματα εν μέσω της θαλάσσης
Topics:
BLASTING • EPIC • FAITH • GOD • JOY • POETRY • PRAISE • PSALMS • READINGS, SELECT • SONG • THANKFULNESS
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 15:7 | Exodus 15:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| by | διά |
| [the] breath | πνεύματος |
| <obj.> | του |
| of your rage | θυμόυ σου |
| was parted | διέστη |
| the | το |
| water | ύδωρ |
| a banked up | επάγη |
| as | ωσεί |
| wall | τείχος |
| [were] the | τα |
| waters; | ύδατα |
| were banked up | επάγη |
| and | και |
| the | τα |
| waves | κύματα |
| in | εν |
| [the] midst | μέσω |
| of the | της |
| sea. | θαλάσσης |
| << Exodus 15:7 | Exodus 15:9 >> |