LXX Exodus 14:4
LXX:
But I will harden the heart of Pharaoh, and he will pursue after them, and I will be glorified by Pharaoh, and by all his military; and all the Egyptians shall know that I [am the] lord. And they did thus.
Greek:
εγώ δε σκληρυνώ την καρδίαν Φαραώ και καταδιώξεται οπίσω αυτούς και ενδοξασθήσομαι εν Φαραώ και εν πάση τη στρατιά αυτού και γνώσονται πάντες οι Αιγύπτιοι ότι εγώ κύριος και εποίησαν ούτως
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • GOD • MIRACLES
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 14:3 | Exodus 14:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| But I | εγώ δε |
| will harden | σκληρυνώ |
| the | την |
| heart | καρδίαν |
| of Pharaoh, | Φαραώ |
| and | και |
| he will pursue | καταδιώξεται |
| after | οπίσω |
| them, | αυτούς |
| and | και |
| I will be glorified | ενδοξασθήσομαι |
| by | εν |
| Pharaoh, | Φαραώ |
| and | και |
| by | εν |
| all | πάση |
| <obj.> | τη |
| his military; | στρατιά αυτού |
| and | και |
| shall know | γνώσονται |
| all | πάντες |
| the | οι |
| Egyptians | Αιγύπτιοι |
| that | ότι |
| I | εγώ |
| [am the] lord. | κύριος |
| And | και |
| they did | εποίησαν |
| thus. | ούτως |
| << Exodus 14:3 | Exodus 14:5 >> |