LXX Exodus 12:4
LXX:
But if there should be very few in the house, so as for there not to be enough for [the] sheep, he shall include with himself the neighbor, neighboring him, according to [the] number of souls, each sufficient for him to be counted for [the] sheep.
Greek:
εάν δε ολιγοστοί ώσιν εν τη οικία ώστε μη ικανούς είναι εις πρόβατον συλλήψεται μεθ΄ εαυτού τον γείτονα τον πλησίον αυτού κατά αριθμόν ψυχών έκαστος το αρκούν αυτώ συναριθμθήσεται εις πρόβατον
Topics:
ISRAEL • MONTH • PASSOVER • SYMBOLS
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 12:3 | Exodus 12:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| But if | εάν δε |
| there should be very few | ολιγοστοί ώσιν |
| in | εν |
| the | τη |
| house, | οικία |
| so as | ώστε |
| for there not | μη |
| to be enough | ικανούς είναι |
| for | εις |
| [the] sheep, | πρόβατον |
| he shall include | συλλήψεται |
| with | μεθ΄ |
| himself | εαυτού |
| the | τον |
| neighbor, | γείτονα |
| <obj.> | τον |
| neighboring | πλησίον |
| him, | αυτού |
| according to | κατά |
| [the] number | αριθμόν |
| of souls, | ψυχών |
| each | έκαστος |
| <obj.> | το |
| sufficient | αρκούν |
| for him | αυτώ |
| to be counted | συναριθμθήσεται |
| for | εις |
| [the] sheep. | πρόβατον |
| << Exodus 12:3 | Exodus 12:5 >> |