LXX Exodus 12:17
LXX:
And you shall guard this commandment. For in this day I will lead your force from out of [the] land of Egypt. And you shall appoint this day into your generations [as an] eternal law.
Greek:
και φυλάξεσθε την εντολήν ταύτην εν γαρ τη ημέρα ταύτη εξάξω την δύναμιν υμών εκ γης Αιγύπτου και ποιήσετε την ημέραν ταύτην εις γενεάς υμών νόμιμον αιώνιον
Topics:
BLOOD • GOD • ISRAEL • MONTH • PASSOVER • PLAGUE • SYMBOLS • THANKFULNESS
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 12:16 | Exodus 12:18 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| you shall guard | φυλάξεσθε |
| <obj.> | την |
| this commandment. | εντολήν ταύτην |
| For in | εν γαρ |
| <obj.> | τη |
| this day | ημέρα ταύτη |
| I will lead | εξάξω |
| <obj.> | την |
| your force | δύναμιν υμών |
| from out of | εκ |
| [the] land | γης |
| of Egypt. | Αιγύπτου |
| And | και |
| you shall appoint | ποιήσετε |
| <obj.> | την |
| this day | ημέραν ταύτην |
| into | εις |
| your generations | γενεάς υμών |
| law | νόμιμον |
| [as an] eternal | αιώνιον |
| << Exodus 12:16 | Exodus 12:18 >> |