LXX Exodus 11:5
LXX:
And shall come to an end every first-born in [the] land of Egypt; from [the] first-born of Pharaoh, who sits down upon the throne, and unto the first-born of the female attendant by the millstone, and unto [the] first-born of every beast.
Greek:
και τελευτήσει παν πρωτότοκον εν γη Αιγύπτω από πρωτοτόκου Φαραώ ος κάθηται επί του θρόνου και έως του πρωτοτόκου της θεραπαίνης της παρά τον μύλον και έως πρωτοτόκου παντός κτήνους
Topics:
ANIMALS • FIRSTBORN • MILL • PLAGUE • THRONE
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 11:4 | Exodus 11:6 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| shall come to an end | τελευτήσει |
| every | παν |
| first-born | πρωτότοκον |
| in | εν |
| [the] land | γη |
| of Egypt; | Αιγύπτω |
| from | από |
| [the] first-born | πρωτοτόκου |
| of Pharaoh, | Φαραώ |
| who | ος |
| sits down | κάθηται |
| upon | επί |
| the | του |
| throne, | θρόνου |
| and | και |
| unto | έως |
| the | του |
| first-born | πρωτοτόκου |
| of the | της |
| female attendant | θεραπαίνης |
| <obj.> | της |
| by | παρά |
| the | τον |
| millstone, | μύλον |
| and | και |
| unto | έως |
| [the] first-born | πρωτοτόκου |
| of every | παντός |
| beast. | κτήνους |
| << Exodus 11:4 | Exodus 11:6 >> |