LXX Exodus 1:18
LXX:
And the king of Egypt called the midwives, and said to them, Why [is it] that you did this thing, and brought forth alive the males?
Greek:
εκάλεσε δε ο βασιλεύς Αιγύπτου τας μαίας και είπεν αυταίς τι ότι εποιήσατε το πράγμα τούτο και εζωογονείτε τα άρσενα
Topics:
INTEGRITY • ISRAEL • MIDWIFERY • OPPRESSION • SERVANT • USURPATION
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 1:17 | Exodus 1:19 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| called | εκάλεσε |
| And | δε |
| the | ο |
| king | βασιλεύς |
| of Egypt | Αιγύπτου |
| the | τας |
| midwives, | μαίας |
| and | και |
| said | είπεν |
| to them, | αυταίς |
| Why | τι |
| [is it] that | ότι |
| you did | εποιήσατε |
| <obj.> | το |
| this thing, | πράγμα τούτο |
| and | και |
| brought forth alive | εζωογονείτε |
| the | τα |
| males? | άρσενα |
| << Exodus 1:17 | Exodus 1:19 >> |