LXX Exodus 1:15
LXX:
And the king of the Egyptians said to the midwives of the Hebrews, to a certain one of them [with] the name Shiphrah, and the name of the second Puah.
Greek:
και είπεν ο βασιλεύς των Αιγυπτίων ταις μαίαις των Εβραίων τη μία αυτών η όνομα Σεπφώρα και το όνομα της δευτέρας Φουά
Topics:
INFANTICIDE • ISRAEL • MIDWIFERY • OPPRESSION • PUAH • SERVANT • SHIPHRAH • USURPATION
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 1:14 | Exodus 1:16 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| said | είπεν |
| the | ο |
| king | βασιλεύς |
| of the | των |
| Egyptians | Αιγυπτίων |
| to the | ταις |
| midwives | μαίαις |
| of the | των |
| Hebrews, | Εβραίων |
| to a certain | τη |
| one | μία |
| of them | αυτών |
| [with] the | η |
| name | όνομα |
| Shiphrah, | Σεπφώρα |
| and | και |
| the | το |
| name | όνομα |
| of the | της |
| second | δευτέρας |
| Puah. | Φουά |
| << Exodus 1:14 | Exodus 1:16 >> |