LXX Genesis 8:11
LXX:
And the dove returned to him; and she had a twig of an olive leaf in her mouth; and Noah knew that the water abated from the earth.
Greek:
και ανέστρεψε προς αυτόν η περιστερά και είχε φύλλον ελαίας κάρφος εν τω στόματι αυτής και έγνω Νώε ότι κεκόπακε το ύδωρ από της γης
Topics:
DOVE, TURTLE • OLIVE
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 8:10 | Genesis 8:12 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| returned | ανέστρεψε |
| to | προς |
| him | αυτόν |
| the | η |
| dove | περιστερά |
| and | και |
| she had | είχε |
| leaf | φύλλον |
| of an olive | ελαίας |
| a twig | κάρφος |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| her mouth; | στόματι αυτής |
| and | και |
| Noah knew | έγνω Νώε |
| that | ότι |
| abated | κεκόπακε |
| the | το |
| water | ύδωρ |
| from | από |
| the | της |
| earth. | γης |
| << Genesis 8:10 | Genesis 8:12 >> |