LXX Genesis 6:4
LXX:
And the giants were upon the earth in those days. And after that, the sons of God continually entered to the daughters of men, and procreated for themselves. Those were the giants, the [ones] from [the] eon, the renowned men.
Greek:
οι δε γίγαντες ήσαν επί της γης εν ταις ημέραις εκείναις και μετ΄ εκείνο ως αν εισεπορεύοντο οι υιοί του θεού προς τας θυγατέρας των ανθρώπων και εγεννώσαν εαυτοίς εκείνοι ήσαν οι γίγαντες οι απ΄ αιώνος οι άνθρωποι οι ονομαστοί
Topics:
GIANTS • HOLY SPIRIT • SHIP
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 6:3 | Genesis 6:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And the | οι δε |
| giants | γίγαντες |
| were | ήσαν |
| upon | επί |
| the | της |
| earth | γης |
| in | εν |
| <obj.> | ταις |
| those days. | ημέραις εκείναις |
| And | και |
| after | μετ΄ |
| that, | εκείνο |
| continually | ως αν |
| entered | εισεπορεύοντο |
| the | οι |
| sons | υιοί |
| <obj.> | του |
| of God | θεού |
| to | προς |
| the | τας |
| daughters | θυγατέρας |
| <obj.> | των |
| of men, | ανθρώπων |
| and | και |
| procreated | εγεννώσαν |
| for themselves. | εαυτοίς |
| Those | εκείνοι |
| were | ήσαν |
| the | οι |
| giants, | γίγαντες |
| the [ones]<obj.> | οι |
| from | απ΄ |
| [the] eon, | αιώνος |
| the | οι |
| men | άνθρωποι |
| <obj.> | οι |
| renowned | ονομαστοί |
| << Genesis 6:3 | Genesis 6:5 >> |