LXX Genesis 50:25
LXX:
And Joseph bound by an oath the sons of Israel, saying, In the visitation in which God will visit you, even you shall join in carrying off my bones from here with you.
Greek:
και ώρκισεν Ιωσήφ τους υιούς Ισραήλ λέγων εν τη επισκοπή η επισκέψηται ο θεός υμάς και συνανοίσετε τα οστά μου εντεύθεν μεθ΄ υμών
Topics:
BROTHER • BURIAL • JOSEPH • OATH
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 50:24 Genesis 50:26 >>

Translation Greek
And και
Joseph bound by an oath ώρκισεν Ιωσήφ
the τους
sons υιούς
of Israel, Ισραήλ
saying, λέγων
In εν
the τη
visitation επισκοπή
in which η
God will visit επισκέψηται ο θεός
you, υμάς
even και
you shall join in carrying off συνανοίσετε
<obj.> τα
my bones οστά μου
from here εντεύθεν
with μεθ΄
you. υμών


<< Genesis 50:24 Genesis 50:26 >>