LXX Genesis 49:6
LXX:
not my soul come into their counsel, and not my [insides] be established with their joint-conspiracy. For in their rage they killed men, and in their passion they hamstrung a bull.
Greek:
εις βουλήν αυτών μη έλθη ψυχή μου και επί τη συστάσει αυτών μη ερείσαι τα ήπατά μου ότι εν τω θυμώ αυτών απέκτειναν ανθρώπους και εν τη επιθυμία αυτών ενευροκόπησαν ταύρον
Topics:
ANGER • COMPANY • DEATH • FELLOWSHIP • HAMOR • JACOB • LEVI • PARENTS • SELF-WILL • SIMEON
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 49:5 Genesis 49:7 >>

Translation Greek
into εις
their counsel βουλήν αυτών
not μη
come έλθη
my soul ψυχή μου
and και
with επί
<obj.> τη
their joint-conspiracy συστάσει αυτών
not μη
be established ερείσαι
<obj.> τα
my [insides] ήπατά μου
For ότι
in εν
<obj.> τω
their rage θυμώ αυτών
they killed απέκτειναν
men, ανθρώπους
and και
in εν
<obj.> τη
their passion επιθυμία αυτών
they hamstrung ενευροκόπησαν
a bull. ταύρον


<< Genesis 49:5 Genesis 49:7 >>