LXX Genesis 47:15
LXX:
And all the silver dissipated from [the] land of Egypt, and from [the] land of Canaan. And all the Egyptians came to Joseph, saying, Give us bread loaves! And why should we die before you, for our silver has dissipated?
Greek:
και εξέλιπε παν το αργύριον εκ γης Αιγύπτου και εκ γης Χαναάν ήλθον δε πάντες οι Αιγύπτιοι προς Ιωσήφ λέγοντες δος ημίν άρτους και ινατί αποθνήσκομεν εναντίον σου εκλέλοιπε γαρ το αργύριον ημών
Topics:
EXTORTION • JOSEPH • MONEY • STATECRAFT • USURPATION
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 47:14 Genesis 47:16 >>

Translation Greek
And και
dissipated εξέλιπε
all παν
the το
silver αργύριον
from εκ
[the] land γης
of Egypt, Αιγύπτου
and και
from εκ
[the] land γης
of Canaan. Χαναάν
came ήλθον
And δε
all πάντες
the οι
Egyptians Αιγύπτιοι
to προς
Joseph, Ιωσήφ
saying, λέγοντες
Give δος
us ημίν
bread loaves! άρτους
And και
why ινατί
should we die αποθνήσκομεν
before εναντίον
you, σου
has dissipated εκλέλοιπε
for γαρ
<obj.> το
our silver αργύριον ημών


<< Genesis 47:14 Genesis 47:16 >>