LXX Genesis 45:7
LXX:
For God sent me in front of you, [that there may] be left to you a vestige upon the earth, and to nourish to you a great remnant.
Greek:
απέστειλε γαρ με ο θεός έμπροσθεν υμών υπολείπεσθαι υμίν κατάλειμμα επί της γης και εκθρέψαι υμίν κατάλειψιν μεγάλην
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • FORGIVENESS • GOD • JOSEPH • READINGS, SELECT
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 45:6 | Genesis 45:8 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| sent | απέστειλε |
| For | γαρ |
| me | με |
| <obj.> | ο |
| God | θεός |
| in front of | έμπροσθεν |
| you, | υμών |
| [that there may] be left | υπολείπεσθαι |
| to you | υμίν |
| a vestige | κατάλειμμα |
| upon | επί |
| the | της |
| earth, | γης |
| and | και |
| to nourish | εκθρέψαι |
| to you | υμίν |
| remnant | κατάλειψιν |
| a great | μεγάλην |
| << Genesis 45:6 | Genesis 45:8 >> |