LXX Genesis 45:10
LXX:
And you shall dwell in [the] land of Goshen, and you will be near me, you and your sons, and the sons of your sons, your sheep and your oxen, and as much as is yours.
Greek:
και κατοικήσεις εν γη Γεσέμ και έση εγγύς μου συ και οι υιοί σου και οι υιοί των υιών σου τα πρόβατά σου και οι βόες σου και όσα σοι εστί
Topics:
CHILDREN • FORGIVENESS • GOSHEN • READINGS, SELECT
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 45:9 | Genesis 45:11 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| you shall dwell | κατοικήσεις |
| in | εν |
| [the] land | γη |
| of Goshen, | Γεσέμ |
| and | και |
| you will be | έση |
| near | εγγύς |
| me, | μου |
| you | συ |
| and | και |
| <obj.> | οι |
| your sons, | υιοί σου |
| and | και |
| the | οι |
| sons | υιοί |
| <obj.> | των |
| of your sons, | υιών σου |
| <obj.> | τα |
| your sheep | πρόβατά σου |
| and | και |
| <obj.> | οι |
| your oxen, | βόες σου |
| and | και |
| as much as | όσα |
| is yours. | σοι εστί |
| << Genesis 45:9 | Genesis 45:11 >> |