LXX Genesis 44:15
LXX:
And Joseph said to them, What [is] this you did? Did you not know that a man such as I shall foretell an omen?
Greek:
είπε δε αυτοίς Ιωσήφ τι το πράγμα τούτο εποιήσατε ουκ οίδατε ότι οιωνισμώ οιωνιείται ο άνθρωπος οίος εγώ
Topics:
INTEGRITY • JUDAH
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 44:14 | Genesis 44:16 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| said | είπε |
| And | δε |
| to them | αυτοίς |
| Joseph | Ιωσήφ |
| What [is] | τι |
| <obj.> | το |
| this | πράγμα τούτο |
| you did? | εποιήσατε |
| Did you not | ουκ |
| know | οίδατε |
| that | ότι |
| an omen | οιωνισμώ |
| shall foretell | οιωνιείται |
| <obj.> | ο |
| a man | άνθρωπος |
| such as | οίος |
| I | εγώ |
| << Genesis 44:14 | Genesis 44:16 >> |