LXX Genesis 42:37
LXX:
And Reuben said to his father, saying, The two sons of mine you may kill if I do not lead him to you. You give him into my hand, and I will lead him to you.
Greek:
είπε δε Ρουβήν τω πατρί αυτόυ λέγων τους δύο υιούς μου απόκτεινον εάν μη αγάγω αυτόν προς σε δος αυτόν εις την χείρά μου καγώ ανάξω αυτόν προς σε
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 42:36 | Genesis 42:38 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| said | είπε |
| And | δε |
| Reuben | Ρουβήν |
| to | τω |
| his father, | πατρί αυτόυ |
| saying, | λέγων |
| The | τους |
| two | δύο |
| sons | υιούς |
| of mine | μου |
| you may kill | απόκτεινον |
| if | εάν |
| I do not lead | μη αγάγω |
| him | αυτόν |
| to | προς |
| you. | σε |
| You give | δος |
| him | αυτόν |
| into | εις |
| <obj.> | την |
| my hand, | χείρά μου |
| and I | καγώ |
| will lead | ανάξω |
| him | αυτόν |
| to | προς |
| you. | σε |
| << Genesis 42:36 | Genesis 42:38 >> |