LXX Genesis 40:8
LXX:
And they said to him, We saw a dream, and the interpreting it is not. And Joseph said to them, Is not the explanation of them through God? Describe [them] then to me.
Greek:
οι δε είπαν αυτώ ενύπνιον είδομεν και ο συγκρίνων αυτό ουκ έστιν είπε δε αυτοίς Ιωσήφ ουχί διά του θεού η διασάφησις αυτών εστί διηγήσασθε ουν μοι
Topics:
DREAM • INTERPRETER • JOSEPH • PROPHETS
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 40:7 | Genesis 40:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| <obj.> | οι |
| And | δε |
| they said | είπαν |
| to him, | αυτώ |
| a dream | ενύπνιον |
| We saw | είδομεν |
| and | και |
| the | ο |
| interpreting | συγκρίνων |
| it | αυτό |
| is not. | ουκ έστιν |
| said | είπε |
| And | δε |
| to them | αυτοίς |
| Joseph | Ιωσήφ |
| not | ουχί |
| through | διά |
| <obj.> | του |
| God | θεού |
| the | η |
| explanation | διασάφησις |
| of them | αυτών |
| Is | εστί |
| Describe [them] | διηγήσασθε |
| then | ουν |
| to me. | μοι |
| << Genesis 40:7 | Genesis 40:9 >> |