LXX Genesis 40:17
LXX:
And in [the] bin above, [items] of all kinds [of things] of which Pharaoh eats -- [the] work of a baker. And the birds of the heaven ate them from the bin upon my head.
Greek:
εν δε κανώ τω επάνω από πάντων των γενών ων Φαραώ εσθίει έργον σιτοποιού και τα πετεινά του ουρανού κατήσθιεν αυτά από του κανού του επάνω της κεφαλής μου
Topics:
BASKET • DREAM • JOSEPH
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 40:16 | Genesis 40:18 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And in | εν δε |
| [the] bin | κανώ |
| <obj.> | τω |
| above, | επάνω |
| [items] of | από |
| all | πάντων |
| <obj.> | των |
| kinds [of things] | γενών |
| of which | ων |
| Pharaoh | Φαραώ |
| eats -- | εσθίει |
| [the] work | έργον |
| of a baker. | σιτοποιού |
| And | και |
| the | τα |
| birds | πετεινά |
| of the | του |
| heaven | ουρανού |
| ate | κατήσθιεν |
| them | αυτά |
| from | από |
| the | του |
| bin | κανού |
| <obj.> | του |
| upon | επάνω |
| <obj.> | της |
| my head. | κεφαλής μου |
| << Genesis 40:16 | Genesis 40:18 >> |