LXX Genesis 39:10
LXX:
And when she spoke [to] Joseph day by day, and he did not obey her to sleep with her, to be intimate with her.
Greek:
ηνίκα δε ελάλει τω Ιωσήφ ημέραν εξ ημέρας και ουχ υπήκουεν αυτή καθεύδειν μετ΄ αυτής του συγγενέσθαι αυτή
Topics:
ACCUSATION, FALSE • ADULTERY • CHARACTER • CHASTITY • CONSCIENCE • CONTINENCE • DECISION • INTEGRITY • JOSEPH • MASTER • SERVANT • TEMPTATION • WOMEN
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 39:9 | Genesis 39:11 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And when | ηνίκα δε |
| she spoke | ελάλει |
| [to]<obj.> | τω |
| Joseph | Ιωσήφ |
| day | ημέραν |
| by | εξ |
| day, | ημέρας |
| and | και |
| he did not | ουχ |
| obey | υπήκουεν |
| her | αυτή |
| to sleep | καθεύδειν |
| with | μετ΄ |
| her, | αυτής |
| <obj.> | του |
| to be intimate | συγγενέσθαι |
| with her. | αυτή |
| << Genesis 39:9 | Genesis 39:11 >> |