LXX Genesis 38:28
LXX:
And it came to pass in her bearing, the one put forth first the hand. And taking [it], the midwife tied upon his hand a scarlet [thread], saying, This [one] will come forth prior.
Greek:
εγένετο δε εν τω τίκτειν αυτήν ο εις προεξήνεγκε την χείρα λαβούσα δε η μαία έδησεν επί την χείρα αυτού κόκκινον λέγουσα ούτος εξελεύσεται πρότερος
Topics:
TWINS
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 38:27 | Genesis 38:29 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And it came to pass | εγένετο δε |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| her bearing, | τίκτειν αυτήν |
| the | ο |
| one | εις |
| put forth first | προεξήνεγκε |
| the | την |
| hand. | χείρα |
| And taking [it], | λαβούσα δε |
| the | η |
| midwife | μαία |
| tied | έδησεν |
| upon | επί |
| <obj.> | την |
| his hand | χείρα αυτού |
| a scarlet [thread], | κόκκινον |
| saying, | λέγουσα |
| This [one] | ούτος |
| will come forth | εξελεύσεται |
| prior. | πρότερος |
| << Genesis 38:27 | Genesis 38:29 >> |