LXX Genesis 36:7
LXX:
For it was [that] their possessions [were] many to live together. And the land of their sojourning was not able to bear them, because of the multitude of their possessions.
Greek:
ην γαρ αυτών τα υπάρχοντα πολλά του οικείν άμα και ουκ ηδύνατο η γη της παροικήσεως αυτών φέρειν αυτούς από του πλήθους των υπαρχόντων αυτών
Topics:
JACOB
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 36:6 | Genesis 36:8 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For it was [that] | ην γαρ |
| their | αυτών |
| <obj.> | τα |
| possessions | υπάρχοντα |
| [were] many | πολλά |
| <obj.> | του |
| to live | οικείν |
| together. | άμα |
| And | και |
| was not able | ουκ ηδύνατο |
| the | η |
| land | γη |
| <obj.> | της |
| of their sojourning | παροικήσεως αυτών |
| to bear | φέρειν |
| them, | αυτούς |
| because of | από |
| the | του |
| multitude | πλήθους |
| <obj.> | των |
| of their possessions. | υπαρχόντων αυτών |
| << Genesis 36:6 | Genesis 36:8 >> |