LXX Genesis 34:7
LXX:
And the sons of Jacob came from the plain. And as they heard, the men were vexed, and it was distressing to them exceedingly. For he did an indecent [act] in Israel, going to bed with the daughter of Jacob. And not thus shall it be.
Greek:
οι δε υιοί Ιακώβ ήλθον εκ του πεδίου ως δε ήκουσαν κατενύγησαν οι άνδρες και λυπηρόν ην αυτοίς σφόδρα ότι άσχημον εποίησεν εν Ισραήλ κοιμηθείς μετά της θυγατρός Ιακώβ και ουχ ούτως έσται
Topics:
WIFE
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 34:6 Genesis 34:8 >>

Translation Greek
And the οι δε
sons υιοί
of Jacob Ιακώβ
came ήλθον
from εκ
the του
plain. πεδίου
And as ως δε
they heard, ήκουσαν
were vexed κατενύγησαν
the οι
men άνδρες
and και
it was distressing λυπηρόν ην
to them αυτοίς
exceedingly. σφόδρα
For ότι
an indecent [act] άσχημον
he did εποίησεν
in εν
Israel, Ισραήλ
going to bed κοιμηθείς
with μετά
the της
daughter θυγατρός
of Jacob. Ιακώβ
And και
not ουχ
thus ούτως
shall it be. έσται


<< Genesis 34:6 Genesis 34:8 >>