LXX Genesis 34:5
LXX:
And Jacob heard that the son of Hamor defiled Dinah his daughter. But his sons were with his cattle in the plain. And Jacob remained silent until they came.
Greek:
Ιακώβ δε ήκουσεν ότι εμίανεν ο υιός Εμμώρ Δίναν την θυγατέρα αυτού οι δε υιοί αυτού ήσαν μετά των κτηνών αυτού εν τω πεδίω παρεσιώπησε δε Ιακώβ έως του ελθείν αυτούς
Topics:
PRUDENCE • WIFE
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 34:4 | Genesis 34:6 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And Jacob | Ιακώβ δε |
| heard | ήκουσεν |
| that | ότι |
| defiled | εμίανεν |
| the | ο |
| son | υιός |
| of Hamor | Εμμώρ |
| Dinah | Δίναν |
| <obj.> | την |
| his daughter. | θυγατέρα αυτού |
| <obj.> | οι |
| But | δε |
| his sons | υιοί αυτού |
| were | ήσαν |
| with | μετά |
| <obj.> | των |
| his cattle | κτηνών αυτού |
| in | εν |
| the | τω |
| plain. | πεδίω |
| remained silent | παρεσιώπησε |
| And | δε |
| Jacob | Ιακώβ |
| until | έως |
| <obj.> | του |
| they came. | ελθείν αυτούς |
| << Genesis 34:4 | Genesis 34:6 >> |