LXX Genesis 33:18
LXX:
And Jacob came to Shalem, a city of Shechem, which is in [the] land of Canaan, when he returned back from Mesopotamia Syria. And he camped before [the] face of the city.
Greek:
και ήλθεν Ιακώβ εις Σαλήμ πόλιν Σικήμων η εστιν εν γη Χαναάν ότε ήλθεν εκ της Μεσοποταμίας Συρίας και παρενέβαλεν κατά πρόσωπον της πόλεως
Topics:
JACOB • SHALEM
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 33:17 | Genesis 33:19 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Jacob came | ήλθεν Ιακώβ |
| to | εις |
| Shalem, | Σαλήμ |
| a city | πόλιν |
| of Shechem, | Σικήμων |
| which | η |
| is | εστιν |
| in | εν |
| [the] land | γη |
| of Canaan, | Χαναάν |
| when | ότε |
| he returned back | ήλθεν |
| from | εκ |
| <obj.> | της |
| Mesopotamia | Μεσοποταμίας |
| Syria. | Συρίας |
| And | και |
| he camped | παρενέβαλεν |
| before | κατά |
| [the] face | πρόσωπον |
| of the | της |
| city. | πόλεως |
| << Genesis 33:17 | Genesis 33:19 >> |