LXX Genesis 31:7
LXX:
But your father cheated me, and bartered my wage for the ten lambs. And the God of my father did not give to him [the power] to do evil [against] me.
Greek:
ο δε πατήρ υμών παρεκρούσατο με και ήλλαξε τον μισθόν μου των δέκα αμνών και ουκ έδωκεν αυτώ ο θεός του πατρός μου κακοποιήσαί με
Topics:
CONTRACTS • COVETOUSNESS • FATHER-IN-LAW • LABAN • MASTER • SERVANT • TEN • WAGES
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 31:6 | Genesis 31:8 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| <obj.> | ο |
| But | δε |
| your father | πατήρ υμών |
| cheated | παρεκρούσατο |
| me, | με |
| and | και |
| bartered | ήλλαξε |
| <obj.> | τον |
| my wage | μισθόν μου |
| for the | των |
| ten | δέκα |
| lambs. | αμνών |
| And | και |
| did not | ουκ |
| give | έδωκεν |
| to him | αυτώ |
| the | ο |
| God | θεός |
| <obj.> | του |
| of my father | πατρός μου |
| [the power] to do evil | κακοποιήσαί |
| [against] me. | με |
| << Genesis 31:6 | Genesis 31:8 >> |