LXX Genesis 30:3
LXX:
And Rachel said to Jacob, Behold, my maidservant Bilhah. Enter to her! and she will bear upon my knees, and even I will produce children from her.
Greek:
είπε δε Ραχήλ τω Ιακώβ ιδού η παιδίσκη μου Βαλλά είσελθε προς αυτήν και τέξεται επί των γονάτων μου και τεκνοποίησομαι καγώ εξ αυτής
Topics:
BILHAH • CHILDLESSNESS • EMULATION • FAMILY • JACOB • POLYGAMY • RACHEL • SERVANT
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 30:2 Genesis 30:4 >>

Translation Greek
said είπε
And δε
Rachel Ραχήλ
<obj.> τω
to Jacob, Ιακώβ
Behold, ιδού
<obj.> η
my maidservant παιδίσκη μου
Bilhah. Βαλλά
Enter είσελθε
to προς
her! αυτήν
and και
she will bear τέξεται
upon επί
<obj.> των
my knees, γονάτων μου
and και
will produce children τεκνοποίησομαι
even I καγώ
from εξ
her. αυτής


<< Genesis 30:2 Genesis 30:4 >>