LXX Genesis 30:18
LXX:
And Leah said, God gave to me my wage because I gave my maidservant to my husband. And she called his name, Issachar, which is, Wage.
Greek:
και είπε Λεία δέδωκέ μοι ο θεός τον μισθόν μου ανθ΄ ων έδωκα την παιδίσκην μου τω ανδρί μου και εκάλεσε το όνομα αυτού Ισσάχαρ ο εστι μισθός
Topics:
CHILDREN • EMULATION • FAMILY • ISSACHAR • JACOB • LEAH • POLYGAMY • WOMEN
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 30:17 | Genesis 30:19 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Leah said, | είπε Λεία |
| gave | δέδωκέ |
| to me | μοι |
| <obj.> | ο |
| God | θεός |
| <obj.> | τον |
| my wage | μισθόν μου |
| because | ανθ΄ ων |
| I gave | έδωκα |
| <obj.> | την |
| my maidservant | παιδίσκην μου |
| <obj.> | τω |
| to my husband. | ανδρί μου |
| And | και |
| she called | εκάλεσε |
| <obj.> | το |
| his name, | όνομα αυτού |
| Issachar, | Ισσάχαρ |
| which | ο |
| is, | εστι |
| Wage. | μισθός |
| << Genesis 30:17 | Genesis 30:19 >> |