LXX Genesis 29:32
LXX:
And Leah conceived and bore a son to Jacob. And she called his name, Reuben, saying, Because [the] lord saw my the humiliation, and he gave to me a son; now then my husband will love me.
Greek:
και συνέλαβε Λεία και έτεκεν υιόν τω Ιακώβ εκάλεσε δε το όνομα αυτού Ρουβήν λέγουσα διότι είδέ μου κύριος την ταπείνωσιν και έδωκέ μοι υιόν νυν ουν αγαπήσει με ο ανήρ μου
Topics:
CHILDLESSNESSCHILDRENFAMILYJACOBLEAHPOLYGAMYREUBENTHANKFULNESSWIFE
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 29:31 Genesis 29:33 >>

Translation Greek
And και
Leah conceived συνέλαβε Λεία
and και
bore έτεκεν
a son υιόν
<obj.> τω
to Jacob. Ιακώβ
And she called εκάλεσε δε
<obj.> το
his name, όνομα αυτού
Reuben, Ρουβήν
saying, λέγουσα
Because διότι
saw είδέ
my μου
[the] lord κύριος
the την
humiliation, ταπείνωσιν
and και
he gave έδωκέ
to me μοι
a son; υιόν
now νυν
then ουν
will love αγαπήσει
me με
<obj.> ο
my husband ανήρ μου


<< Genesis 29:31 Genesis 29:33 >>