LXX Genesis 24:54
LXX:
And they ate and drank. And he and the men being with him went to sleep. And rising up [in the] morning, he said, Send me forth! that I may go forth to my master.
Greek:
και έφαγον και έπιον και αυτός και οι άνδρες οι μετ΄ αυτού όντες και εκοιμήθησαν και αναστάς πρωϊ είπεν εκπέμψατε με ίνα απέλθω προς τον κύρίον μου
Topics:
REBEKAH (REBECCA)
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 24:53 | Genesis 24:55 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| they ate | έφαγον |
| and | και |
| drank. | έπιον |
| And | και |
| he | αυτός |
| and | και |
| the | οι |
| men | άνδρες |
| <obj.> | οι |
| with | μετ΄ |
| him | αυτού |
| being | όντες |
| και | |
| went to sleep. | εκοιμήθησαν |
| And | και |
| rising up | αναστάς |
| [in the] morning, | πρωϊ |
| he said, | είπεν |
| Send me forth! | εκπέμψατε με |
| that | ίνα |
| I may go forth | απέλθω |
| to | προς |
| <obj.> | τον |
| my master. | κύρίον μου |
| << Genesis 24:53 | Genesis 24:55 >> |